El la Oktobro 2000 afero de la Socialisma normo
Antaŭ okdek kvin jaroj, la 19-an de novembro 1915, Joe-monteto, senradika, nepostulema migranta laboristo kaj membro de la IWW, estis ekzekutita fare de kvinpersona ekzekuttrupo en la prizonkorto de Utah State Penitentiary por la kvazaŭa murdo de Sallagurba nutraĵbutikisto kaj lia filo en januaro 1914. Kvankam la plej malforta el cirkonstancaj indicoj kutimis kondamni Hill, lia kulpo daŭre restas polemika kaj ne vere koncernu nin ĉi tie.
La faktoj mem estas sufiĉe simplaj. En la nokto de 10 januaro 1914 unu John Morrison, iama policano, kaj liaj du filoj, Aveling kaj Merlin, fermis sian butikon kiam du viroj portantaj ruĝajn bandanojn devigis sian manieron en kriado "ni havas vin nun." La tumulto kiu sekvis rezultigis la mortojn de Morrison kaj lia filo Aveling kaj la vundadon de unu el la entrudiĝintoj, pafitaj fare de Aveling.
Kvin mejlojn for kaj du horojn poste, Joe Hill aperis ĉe la oficejo de Dr FN McHugh sanganta pro kuglovundo en la brusto. Hill informis la kuraciston antaŭ esti traktita kaj movita al la Eselius-domanaro (konataj IWW-aktivuloj) ke li daŭrigis la vundon en argumento pri virino. McHugh tiam informis la policon pri la vizito kaj jesis partopreni en la kapto de Hill. Tri tagojn poste, McHugh aperis ĉe la Eselius-domanaro por kontroli la vundon de Hill, narkotante lin en la procezo. Post kiam Hill estis dormema, la polico eksplodis, pafis lin en la manon kaj arestis lin.
Kvankam la proceso de Hill estis tre malproksima, la polico kaj gazetaro jam trovis lin kulpa de la murdoj. Nur 10 tagojn post lia aresto, la mormon-kontrolita gazetaro komencis serion de artikoloj kalumnantaj Hill, kritikante liajn kantojn kiel "inflamajn" kaj "sakrilegajn" kaj aranĝante panikan kampanjon pri la IWW-minaco al Sallagurbo, kampanjo kiu daŭros. ĝuste ĝis la prova dato kvin monatojn poste kaj tuj tra ĝi.
De la kompenso, la proceso mem mokis la usonan juran sistemon. Neniu el la atestantoj, inkluzive de Merlin Morrison, nur jardojn for kiam la okazaĵo okazis, identigis Hill kiel la insidmurdisto. Neniu indico indikis ke Hill iam renkontis Morrison aŭ havis plendon kontraŭ li. La pafilo kiun McHugh asertis esti vidinta ĉe sia kirurgio neniam estis reakirita kaj la kuglo kiu supoze pasis tra la korpo de Hill dum en la butiko neniam estis trovita.
Hill asertis ke li estis pafita dum liaj manoj estis levitaj super lia kapo kaj tio ŝajnis kongrui kun la indico prezentita al la tribunalo ke la truo en lia mantelo estis kvar colojn pli malalta ol la kuglotruo en lia dorso. Ĉar neniu mono estis ŝtelita dum la okazaĵo, neniu motivo povus esti establita kaj neniu zorgo estis donita al la fakto ke 12 aliaj viroj estis arestitaj antaŭ Hill rilate al la krimo aŭ al la raporto ke tiun saman vesperon pliaj kvar viroj suferis. kuglovundoj en Sallagurbo.
La obstino kaj rifuzo de Hill respondi demandojn dum la proceso ne helpis lian kazon. Sentante sub neniu devo klarigi sian vundon en detalo, krom asertado ke ĝi estis la rezulto de vendetto super virino, li insistis sur la principo ke li estis senkulpa ĝis pruvite kulpa. Krome, Hill maldungis sian defendan teamon, citante ilian nekompetentecon en krucdemandado de atestantoj kaj malsukcesante kontraŭ gvidado de demandoj de la policadvokato. Nur tagojn antaŭ ol la ĵurio trovis Hill kulpa gvida laboradvokato, ON Hilton intervenis, sed malmulte utilis. La mortkondamno estis pasigita.
Dum liaj 22 monatoj en malliberejo, Hill tenis sin okupata verkante artikolojn, poemojn kaj la kantojn kiuj jam igis lin populara figuro. Ekstere, la kampanjo liberigi Hill implikis laboristojn tra la mondo, altiris dekojn de miloj da leteroj, peticioj kaj rezolucioj. Kaj dum la IWW estis nur tro feliĉa por plene subteni la kampanjon, Hill protestis kontraŭ sia advokato: "Mi ne povas atendi, ke miaj amikoj malsatos sin por savi mian vivon".
La laborista movado ne estis sola en subteno de la Hill-kampanjo, ĉar ĝi daŭriĝis por impliki la Komisionon de Kaliforniaj Virinoj, Virginia Snow Stephen, la filino de la prezidanto de la mormonoj (kiu poste estis forĵetita el universitato pro ŝiaj doloroj) kaj la Sveda ambasadoro en Usono. La portempa usona ministro pri eksteraj aferoj instigis prokraston kaj dufoje prezidanto Wilson petis al guberniestro William Spry de Utaho rekonsideri la kazon.
Spry havis nenion el ĝi, la restado de ekzekutoj kaj pledoj al la provliberigo-komisiono estis vane. Spry estis sin gvida mormono kaj ĵuris tiutempe kiam lia politika kliko forigis la dekstrulan kontraŭ-mormonan Usonan Partion en 1913 "por forbalai senleĝajn elementojn, ĉu ili estu koruptaj komercistoj aŭ IWW-agitantoj". La sama Spry rompis strikon de Okcidenta Federacio de Minlaboristoj kaj permesis al la Utaha Kupro-Firmao importi strikrompilojn kaj dungi armeon de pafantoj por gardi ilin.
Spry estis tro konscia ke estis la IWW kiu ĉagrenis la regan eliton de Utaho organizante laboristojn en la dungado de la Utaha Konstrua Kompanio en kiu la mormona komunumo havis fortajn financajn interesojn. En junio 1913, la IWW organizis strikon inter 1500 laboristoj sur la Denver Rio Grande-fervojo de la UTC. La firmao dungis krustlaboron sed fervojistoj helpis konservi ilin ĉe golfo postulante IWW-membrecon. Poste la firmao estis devigita cedi, instigante unu oficialulon rebati ke "antaŭ la fino de la jaro, ĉiu unuopa IWW estos elĉerpita de la ŝtato". Kun polica kunlaboro, pafantoj estis anstataŭitaj, IWW-renkontiĝoj perforte rompitaj kaj iliaj parolantoj arestitaj kaj malliberigitaj pro akuzoj de "incitado al tumulto".
Len De Caux, en The Living Spirit of the Wobblies (1978), resumis la humoron de la tempoj en Utaho, priskribante kiel "dunganto-bazita klerikal-dekstra reĝimo dominis politikon, gazetaron kaj tribunalojn. Ĝi riproĉis la IWW kaj instigi laboristojn kontraŭ estroj kaj ĝia radikala malrespekto al establita konvencio". La advokato de Hill komentis: “la ĉefa afero, kiun la ŝtato havis sur Hill, estis ke li estis IWW kaj tial certe estos kulpa. Hill provis konservi la IWW for de ĝi [la testo]. . . sed la gazetaro fiksis ĝin sur lin”.
Hill neniam estis gvidanto aŭ aranĝanto kiel tia por la IWW. Li estis plejparte malklera, neniam trinkis aŭ fumis kaj ne estis konata al la polico antaŭ lia aresto. Li estis tamen aktivulo kaj la verkinto de multaj kantoj kiujn la komunumo en kiu li vivis dum lia aresto estus trovinta naŭza. En siaj tri jaroj kiel aktivulo por la IWW li partoprenis en la striko de la havenlaboristoj de San Pedro en 1910 , la kampanjon de Libera Sinesprimo de San Diego , la malsukcesan "revolucion" en Tia Juana intencis igi Kalifornion komunumo kaj batalis kune kun la ribelantoj en la Meksika Revolucio de 1911. Tio sufiĉis por certigi lian kulpon, sendepende de la indico prezentita ĉe lia proceso.
Malgraŭ la mortkondamno pendanta super li, Hill restis gaja kaj trankvila ĝis la fino, embarasita per la kampanjo savi lin. Ĵus antaŭ lia morto li skribis mallongan leteron al gvida IWW-organizanto Granda Bill Haywood: “Adiaŭ, Vilĉjo, mi mortas vera ribelulo. Ne perdu tempon por funebro. Organizi!" Kiel kutime en Utaho, kondamnitaj kaptitoj ricevis ŝancon elekti sian ekzekutmetodon. Hill elektis la ekzekuttrupon. Legendo diras, ke ligita en sian seĝon, Hill eĉ neis al siaj ekzekutistoj la ŝancon doni la ordon pafi, kriante la komandon mem.
Tridek mil homoj ĉeestis lian entombigon en Ĉikago, post kiu liaj cindro estis metitaj en malgrandajn kovertojn kaj disĵetitaj al la ventoj en ĉiu stato de la unio kaj ĉie en la mondo la Tago de Majo 1916. Pri lia entombigo, la Desert Evening News raportis: " Neniu kredo aŭ religio trovis lokon ĉe la servo. Ekzistis neniuj preĝoj kaj neniuj himnoj, sed ekzistis potenca refrenkoruso de voĉoj kantantaj kantojn skribitajn fare de Hill". Raportisto en la sama gazeto demandis: "Kia homo estas ĉi tiu, kies morton oni festas per kantoj de ribelo kaj kiu havas ĉe sia baro pli da funebrantoj ol ajna princo aŭ potenculo?"
La respondo estis simpla. Estis nenio "granda" pri Hill. Li estis homo de simplaj gustoj, ano de la laborista klaso kun enradikiĝinta malamo al la sistemo, kiu malriĉigis la vivon de siaj kunuloj, sed kun unika kapablo kondensi la argumentojn kontraŭ maljusto en kantojn, kiuj ŝanĝis la vortojn de konataj. Kristanaj melodioj. Krome, li staris kiel simbolo de la longecoj, kiujn la majstra klaso irus por silentigi tiujn fleksantajn helpi gajni la mondon por la laboristoj.
Dum 85 jaroj laboristoj tra la mondo kantas la kantojn de Hill, ĉu ĝi estu Casey Jones la Unia Rosto, La Predikisto kaj la Sklavo or Forigu la Estrojn de Via Dorso. Dum la pintiĝo de la usona prezidant-elekto atingas sian pinton, estas ankaŭ memori, ke ankaŭ laboristoj en Ameriko kontribuis al la movado por enterigi la profitsistemon por ĉiam.
