Enkonduko el la Reto de Solidareco de Rifuzo:
| Konscienca kontraŭulo Einat Gerlitz, 19-jara, nuntempe plenumas 7-tagan malliberecan punon pro sia rifuzo aliĝi al la israela armeo kaj partopreni en la israela okupado de la Palestinaj Teritorioj. Du aliaj konsciencaj kontraŭuloj, Nave Shabtay Levin (18) kaj Evyatar Moshe Rubin (19), estas nuntempe malliberigitaj kaj alia, Shahar Schwartz (18) atendas juĝon la duan fojon post kiam li estis malliberigita dum 10 tagoj. Malsupre estas la rifuzodeklaro de Einat. |
| Saluton, Mi nomiĝas Einat Gerlitz, mi estas 19-jara, kaj mi ĵus finis unu jaron da ŝtatservo. En la aĝo de 16 jaroj, kiam la aliĝoprocezo komenciĝis kaj diskutoj turniĝis al kio estus "signifa armea servo". Mi demandis min, kion signifoplena servo povus signifi. En mezlernejo mi estis junulara aktivulo pri temoj de klimata ŝanĝiĝo, kaj per tiu ĉi aktivismo mi renkontis junulojn el la tuta Israelo. Mi renkontis palestinajn junulojn el Saĥnin, kaj kune ni pensis pri la estonteco de nia generacio en la realo de la klimata krizo. Per mia ligo kun ili mi eksciis pri la sperto de palestinanoj kiuj loĝas en Israelo kaj tio instigis min lerni pri la malfacila vivo de palestinanoj kiuj estas sub israela okupado. Mi sciis, ke ekzistas perforta reĝimo en la okcidenta bordo, sed mi ne sciis kiel tiu deklaro tradukiĝis en ĉiutagan realon. La konatiĝo kun la palestinaj aktivuloj igis min komenci demandi kaj demandi pri la ligo inter servado en la israela armeo kaj la perforta reĝimo de la okupado. Mi scivolis kiel mi povus labori solidare kun palestinanoj, samtempe estante parto de la armeo, kiu perforte kontrolas ilin. Kun la paso de la tempo, mi estis elmontrita al la kaŝitaj realaĵoj de la okupo. Al la realo de centoj da infanoj arestitaj de la armeo ĉiujare, kaj pro la efiko de tiuj arestoj sur la estonteco de la infanoj; la realeco de soldatoj, kiuj malhelpas palestinanojn aliri sian teron kaj limigas sian kapablon gajni porvivaĵon; la realeco de la subteno kiun la armeo donas perforton de setlantoj kontraŭ palestinanoj. Mi konstatis, ke militservi estas politika elekto, kaj mi elektis rifuzi. Miaj amikoj diras, ke servi en la armeo estas dumviva ŝanco. Sed Mi pensas, ke la ago rifuzi estas mia ŝanco uzi mian privilegion kiel israela judo por aktive ŝanĝi nian kruelan realon. Ĉi tiu realaĵo kaŝiĝas malantaŭ la unuflanka cionisma rakonto, kiun ni lernis. La generacioj antaŭe konstruis la nacion ne sur malplenaj teroj sed sur la supro de palestinanoj kiuj vivis tie antaŭe. Ni ne estas pli bonaj ol la palestinanoj. Ili meritas la samajn bazajn demokratiajn rajtojn, la saman sendependecon, la saman aliron al akvo, moviĝ-liberecon, edukadon kaj sekuran vivon. Tial mi elektas rifuzi partopreni en armeo, kiu kontrolas la palestinan popolon kaj senigas ilin je sia libereco. En mia ago de rifuzo, mi prenas respondecon por la socio en kiu mi vivas. Mi volas vivi en socio, kies homoj ne kapitulacas al silentigo. Mi volas vivi en socio kiu scias agnoski la spertojn de malsamaj homoj eĉ se ĝi malstabiligas sian oficialan rakonton. Mi alvokas mian aĝoklason malfermi siajn okulojn kaj demandi demandojn - ĉu perforta kontrolo de civila loĝantaro povas alporti sekurecon? Ĉu armiloj kaj perforto ne pliigas malamon kaj venĝon? Kiu vi estus, se vi kreskis kun minaco de pafiloj kaj kun noktaj serĉaj operacioj en via najbareco? Mi rifuzas, ĉar mi volas rememorigi al vi, ke tie loĝas infanoj, aliflanke de la muro. Infanoj kiel vi kaj kiel mi. En solidareco, Einat Vidu ankaŭ tie: Oren Ziv, 'Rifuzo estas la minimumo': Kial ĉi tiuj israelaj adoleskantoj kontraŭas armean servon, +972, 2-an de septembro 2022 (https://www.972mag.com/four-conscientious-objectors-israel-army/) |
